Desde 1961, o Programa de Visitantes de Intercâmbio, ou EVP, tem sido uma das vias preferidas para permitir que residentes internacionais vivam temporariamente nos Estados Unidos e façam parte de vários programas educativos ou de formação. O EVP foi originalmente concebido como um esforço diplomático para reforçar os laços entre os Estados Unidos e outras nações para promover a cooperação internacional, particularmente nas áreas da educação e da cultura.
Devido às suas raízes diplomáticas, o Gabinete de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA supervisiona o programa, juntamente com as organizações de acolhimento e os patrocinadores. O Departamento de Estado e o Departamento de Segurança Interna são responsáveis por garantir que o programa seja executado em conformidade com os regulamentos aplicáveis.
Todos os anos, mais de 400.000 visitantes de intercâmbio estrangeiros participam no programa. O EVP é considerado muito flexível porque tem 15 categorias diferentes, permitindo que visitantes com diferentes origens e níveis de educação viajem para os EUA. Os principais objectivos do Programa de Visitantes de Intercâmbio são permitir que os participantes se envolvam amplamente com os americanos, partilhem a sua cultura, reforcem as suas capacidades de língua inglesa e aprendam novas competências ou desenvolvam competências que os ajudarão em futuras carreiras.
O que é o visto J-1 para visitantes de intercâmbio?
Para participar no EVP, os potenciais visitantes devem candidatar-se ao visto J-1. O visto J-1 é um visto temporário, não imigrante, emitido apenas para visitantes de intercâmbio.
O visto de visitante de intercâmbio inclui diferentes categorias:
- Au pair e EduCare
- Conselheiro de acampamento
- Visitante do Governo
- Estagiário
- Visitante internacional (para o Departamento de Estado)
- Médico
- Professor e investigador
- Bolseiro de curta duração
- Especialista
- Estudante, faculdade/universidade
- Estudante, secundário
- Viagens de trabalho no verão
- Professor
- Estagiário
Existem também programas-piloto especiais para visitantes de intercâmbio disponíveis para os cidadãos da Austrália, Nova Zelândia, Irlanda e Coreia do Sul.
Quais são os requisitos para o visto J-1?
Existem vários passos e documentos importantes envolvidos no pedido de um visto J-1:
Patrocinador
Um aspirante a candidato ao visto J-1 precisa de um patrocinador. Os patrocinadores incluem mais de 1.500 entidades académicas, com fins lucrativos, sem fins lucrativos e entidades governamentais federais, estatais e locais. Os patrocinadores do programa assumem a responsabilidade pela triagem e seleção dos candidatos elegíveis. Embora algumas empresas que hospedam visitantes do programa de intercâmbio J-1 também sejam patrocinadoras, a maioria dos candidatos trabalha com organizações patrocinadoras terceirizadas que têm a equipe, os recursos e a experiência para orientá-los durante o processo e fornecer suporte durante o programa.
Documentos necessários
Para solicitar um visto J-1, deve apresentar os seguintes documentos para o visto J-1 à Embaixada ou Consulado dos EUA no seu país de origem:
- Formulário DS-2019 - Certificado de elegibilidade para o estatuto de visitante de intercâmbio
- Passaporte - Tem de ser válido durante, pelo menos, seis meses para além do período de estadia nos Estados Unidos (exceto se estiver isento de acordo com o Clube dos Seis Meses)
- Imagem ou fotografia digital 2x2 - Deve ser a cores e tirada nos últimos 6 meses
- FormulárioDS-160 - Pedido de Visto de Não-Imigrante
- FormulárioDS-7002 - Plano de colocação para treinamento/estágio (somente para programas de estagiários e trainees J-1)
- Recibo de pagamento da taxa de pedido de visto - aplica-se se tiver de efetuar o pagamento antes da entrevista
Entrevista para obtenção de visto
Para a maioria dos requerentes, o passo seguinte é a entrevista para obtenção de visto. Todas as pessoas com idades compreendidas entre os 14 e os 79 anos necessitam de uma entrevista.
Tenha em mente que o visto J-1 é para não-imigrantes que pretendem regressar ao seu país de origem. Por conseguinte, deve estar preparado para demonstrar os laços que tem com o seu país de origem e os seus planos para regressar após o programa.
O funcionário consular pode solicitar documentos adicionais que comprovem o seguinte
- O objetivo da viagem
- A intenção de deixar os EUA após a viagem
- Capacidade para pagar todas as despesas de deslocação
Os tempos de espera para a entrevista podem variar, por isso, certifique-se de que apresenta o seu pedido de visto atempadamente para evitar quaisquer complicações de viagem.
Requisitos do visto J-1 para canadianos
Os cidadãos canadianos não necessitam de solicitar o visto J-1 para participar num programa de intercâmbio. No entanto, o Formulário DS-2019 é necessário para entrar nos EUA ao abrigo do EVP. Os estudantes canadianos podem obter este formulário junto da instituição académica ou do programa de intercâmbio para o qual foram aceites. Quando atravessar a fronteira para iniciar o programa, certifique-se de que traz consigo a cópia original, juntamente com a restante documentação necessária.
Quanto custa um visto J-1?
Depois de ter sido aceite num programa específico através de uma organização patrocinadora designada, será registado no Sistema de Informação de Estudantes e Visitantes de Intercâmbio (SEVIS). Na maioria dos casos, deve então pagar a taxa SEVIS I-901, que atualmente é de 220 dólares para um programa de estágio e trainee ou 35 dólares para um programa de curto prazo. O seu patrocinador pode pagar esta taxa por si, mas informe-se junto dele para ter a certeza.
Em seguida, quando requerer o visto junto do Departamento de Estado dos EUA, terá de pagar uma taxa de pedido de visto não reembolsável de 160 dólares. Dependendo da sua nacionalidade, poderá também ter de pagar uma taxa de emissão de visto. O montante da taxa varia consoante a nacionalidade.
Pode verificar se tem de pagar a taxa de emissão aqui.
Os portadores de visto J-1 podem trabalhar e ser pagos nos EUA?
Embora o visto J-1 seja um visto de intercâmbio, os participantes podem receber uma indemnização. Os vistos J-1 não podem ser utilizados para um emprego normal fora do programa EVP, uma vez que os titulares de vistos J-1 só estão autorizados a realizar a atividade indicada no seu Formulário DS-2019 e tal como indicado nos regulamentos para essa categoria de intercâmbio.
Os titulares de vistos J-1 podem ser pagos. De facto, o tratamento e a remuneração de todos os titulares de vistos J-1 devem ser comparáveis aos dos trabalhadores americanos em posições semelhantes. O programa também deve cumprir todas as leis salariais e trabalhistas federais, estaduais e locais.
Se o titular de um visto J-1 receber uma indemnização, terá de solicitar um número de segurança social. Têm de pagar impostos por qualquer indemnização que recebam, mas estão isentos do pagamento do imposto FICA.
Se tiver mais perguntas sobre impostos, considere a possibilidade de se inscrever num dos seguintes webinars:
- Uma introdução à tributação de não residentes nos EUA Segunda-feira, 13 de dezembro, às 12h30 EST - Registe-se aqui
- Uma introdução à tributação de não residentes nos EUA Terça-feira, 1 de fevereiro, às 13:00 EST - Registe-se aqui
- Uma introdução à tributação de não residentes nos EUA Segunda-feira, 21 de março, às 12:00 EST - Registe-se aqui
Queremos pô-lo em contacto com recursos fiscais de qualidade para que possa concentrar as suas energias no intercâmbio cultural e no crescimento profissional durante o seu programa.
Quanto tempo dura o visto J-1?
Uma das razões pelas quais o visto J-1 oferece tanta flexibilidade é o facto de poder variar entre algumas semanas e vários anos, dependendo da categoria específica do EVP e dos requisitos do programa de acolhimento. Por exemplo, os estagiários podem permanecer nos Estados Unidos até 12 meses, mas os formandos podem permanecer até 18 meses (os formandos no domínio da hotelaria podem permanecer nos EUA apenas até 12 meses). A organização de acolhimento que fornece o programa EVP decide se o titular do visto J-1 permanecerá o período máximo de tempo ou um período mais curto com base na duração do programa.
Ao considerar os seus planos de viagem, tenha em atenção que não pode chegar mais de 30 dias antes da data de início do programa indicada no seu DS-2019. Uma vez terminado o programa EVP, terá um período de carência de 30 dias para deixar os Estados Unidos.
Quais são as diferenças entre um visto J-1 e um visto F-1?
O visto J-1 e o visto F-1 são ambos vistos de não-imigrante que permitem aos residentes estrangeiros viajar para os Estados Unidos. Às vezes, as pessoas confundem as categorias de visto J-1 e F-1 porque ambos podem ser usados por estudantes internacionais não-imigrantes. No entanto, os vistos F-1 e J-1 têm objectivos diferentes.
O visto F-1 destina-se a estudantes internacionais que frequentam um curso ou programa académico a tempo inteiro numa escola, colégio ou universidade nos EUA. O visto F-1 não expira até o estudante terminar o curso. Os portadores do visto F-1 podem trabalhar em empregos dentro e fora do campus com permissão.
O visto J-1, por outro lado, foi concebido especificamente para ser um programa de intercâmbio cultural. Os titulares do visto J-1 não são todos estudantes e não frequentam um programa académico a tempo inteiro numa escola, colégio ou universidade dos EUA. Além disso, os portadores do visto J-1 só estão autorizados a envolver-se em aprendizagem baseada no trabalho com base nos termos do seu programa e não podem usar o visto para emprego normal.
O visto J-1 permite-lhe múltiplas entradas?
O visto J-1 pode ser emitido para permitir múltiplas entradas. Recomenda-se que o solicite especificamente aquando do pedido de visto.
Se já tem o seu visto, pode verificá-lo para ter a certeza. Se tiver um "S", é um visto de entrada única. Se tiver um "M", é um visto de entradas múltiplas.
Os portadores do visto J-1 podem viajar para fora dos EUA por até 30 dias consecutivos durante o período do programa de treinamento sem precisar de permissão especial para viagens de longa duração. No entanto, antes de sair do país, certifique-se de que obtém primeiro uma assinatura de validação de viagem no DS-2019 do seu patrocinador, confirmando que deve ser autorizado a regressar ao país.
Pode prolongar ou renovar o seu visto J-1?
Se precisar de mais tempo para concluir os objectivos do seu programa, é possível prolongar o visto J-1. Por exemplo, um bolseiro de investigação pode solicitar uma prorrogação para concluir um projeto nos Estados Unidos.
Para obter a extensão do visto J-1, precisa de obter o consentimento do seu programa e do patrocinador do programa. Terá também de apresentar os documentos necessários, incluindo uma prova de seguro de saúde que o cubra durante a extensão. O pedido de extensão também pode exigir taxas adicionais, mas não tem de pagar novamente a taxa SEVIS.
Se o seu pedido for aprovado, o seu visto será prorrogado com base nos requisitos do seu programa. No entanto, a duração total da sua estadia não será prolongada para além da duração máxima regulamentar para a sua categoria de EVP, exceto em circunstâncias muito invulgares. Certifique-se de que obtém um novo DS-2019 do seu patrocinador que mostre a data de expiração revista.
Se o seu visto expirar durante o seu programa, mas não planeia viajar para fora dos EUA até o seu programa estar concluído, não precisa de renovar o visto. Isso ocorre porque o objetivo do visto J-1 é permitir a entrada e a reentrada nos Estados Unidos.
No entanto, se o seu visto tiver expirado durante o programa EVP e tiver de sair do país, terá de solicitar um novo visto J-1 para regressar aos EUA e concluir o seu programa. Isto pode causar atrasos inesperados e complicar a sua capacidade de concluir o seu programa. Deve sempre verificar com o seu patrocinador antes de planear qualquer viagem internacional durante o seu programa para se certificar de que a sua viagem é autorizada e não terá problemas com o seu visto quando tentar regressar aos Estados Unidos.
Um titular de um visto J-1 pode candidatar-se a um Green Card?
O objetivo do Programa de Visitantes de Intercâmbio J-1 é ser um programa de intercâmbio cultural que promova uma melhor compreensão entre os cidadãos dos EUA e os participantes estrangeiros. A ideia é que os participantes do programa partilhem as suas experiências e ideias no seu país de origem. Por conseguinte, os candidatos J-1 devem vir para os EUA com a intenção de partir e regressar ao seu país de origem depois de concluírem o programa.
A maioria dos participantes no PEV estará sujeita ao requisito de dois anos de presença física no país de origem (residência no estrangeiro). Isto significa que terá de regressar ao seu país de origem durante dois anos após ter concluído o programa EVP se
- Participar num programa de intercâmbio financiado pelo seu governo ou pelo governo dos EUA
- Possuir conhecimentos especializados ou competências consideradas necessárias para o desenvolvimento do seu país de origem
- Recebeu educação ou formação médica graduada
Ainda pode viajar para os EUA durante o período de dois anos, mas só pode candidatar-se a residente permanente legal (ou seja, receber um "green card") depois de decorrido este período.
No entanto, nem todos os titulares de vistos J-1 estão sujeitos a este requisito. Verifique com o seu patrocinador se não tiver a certeza se o requisito se aplica ao seu programa. Além disso, o requisito pode, por vezes, ser dispensado em determinadas circunstâncias. O visitante de intercâmbio deve solicitar a isenção do visto J-1 através do Departamento de Segurança Interna e dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS).
É possível obter outro visto J-1 após o primeiro programa?
Como já foi referido, uma vez que o PEV é um programa de intercâmbio cultural, os participantes devem regressar ao seu país de origem após o fim do programa. No entanto, não está proibido de se candidatar a um segundo programa de intercâmbio no futuro, desde que cumpra os requisitos específicos de elegibilidade do programa. Se se candidatar novamente, é provável que necessite de um novo visto J-1 para voltar a entrar nos Estados Unidos para o novo programa.
Pode mudar o seu visto J-1 para um visto de turista?
Embora seja possível, é muito pouco frequente alterar um visto J-1 para um visto de turista. Muitos patrocinadores aconselham os participantes do programa a não efectuarem esta alteração, uma vez que não está de acordo com o espírito do EVP. Poderá ter de consultar um advogado de imigração para analisar as suas circunstâncias específicas.
Tenha em atenção que, se estiver sujeito ao requisito de dois anos de residência no estrangeiro, não poderá alterar o seu estatuto de visto, exceto se obtiver uma isenção. Se não estiver sujeito ao requisito de dois anos de residência no estrangeiro, a USCIS fornece os seguintes requisitos para solicitar a alteração do seu estatuto nos Estados Unidos:
- Foi legalmente admitido nos Estados Unidos como não-imigrante
- Não cometeu nenhum ato que o torne inelegível para receber um subsídio de imigração
- Não existem outros factores que exijam que abandone os Estados Unidos antes de efetuar uma reentrada com base numa classificação diferente
- Requerer uma alteração de estatuto antes da data de expiração do seu Formulário I-94, Registo de Chegadas e Partidas
- O seu passaporte é válido para todo o período de estadia solicitado na nova classificação de não imigrante nos Estados Unidos
Dependendo da razão pela qual pretende permanecer nos EUA após o fim do seu programa, pode alterar o seu estatuto de visto para o estatuto B-1 ou B-2, o Visitor for Business or Pleasure. Existem documentos que terá de apresentar para solicitar a alteração do estatuto, por isso, certifique-se de que dispõe de tempo suficiente para efetuar a alteração, se for elegível.
Prepare-se para iniciar a sua viagem EVP
Se está pronto para viajar para os EUA como participante num programa de intercâmbio cultural empolgante, Intrax Global Internships está aqui para o ajudar a começar.
Na qualidade de patrocinador designado pelo Departamento de Estado para o programa EVP, Intrax Global Internships orienta os estagiários estrangeiros através do complexo processo de candidatura ao visto J-1 e gera os documentos de que necessitam para se candidatarem a um visto.
Ligamos candidatos qualificados de todo o mundo a estágios de curta e longa duração nos EUA e a estágios de verão nos principais centros económicos do mundo, ajudando-o a encontrar o programa EVP certo para si. Além disso, durante o programa, continuaremos a garantir o bem-estar dos estagiários com visto J-1 e a ajudá-los e aos seus empregadores anfitriões a cumprir sempre os requisitos governamentais.
Contacte-nos para saber mais sobre como o podemos ajudar.
Descubra quanto pode ganhar como estagiário. A nossa nova calculadora de salário de estagiário pode ajudá-lo a descobrir quanto terá de pagar em impostos e qual será o seu salário semanal líquido no seu próximo estágio.
